AT BEST, THE PRISON!

Iranian consul in Oslo, Mohammed Reza Heydari resigned to oppose the regime. He explains at length for the first time.
Former Iranian consul in Oslo Mohammed Reza Heydari has obtained political asylum in Norway for himself and his family. On 24 December he resigned. He refused to continue to support the Iranian regime. Born in Tehran in 1966, he was recruited to the Ministry of Foreign Affairs, after studying law and a passage in the army during the war against Iraq. For twenty years he has worked in the consular service department, then to Tehran airport before being sent to Georgia, Germany and Oslo, there are two and a half years. Married, he is the father of two boys aged 12 and 17 years.
When did you start to doubt?
I never saw people being killed or tortured, but I knew what was happening. The regime needs to crush the opposition. When a journalist was jailed for example, I asked my bosses. I was told it was in the pay of the Americans or Israel. And then he reappeared and confessed everything to the TV. So I thought that was true. I worked for this scheme. I could not do anything else.
What has changed?
There was the presidential election. I voted for Mir Hossein Moussavi, the man of change. And then I saw on television the demonstrators killed in the street because they dared to ask where their vote was passed. I contacted my colleagues and my friends in high places. They said that nothing was true. All was the work of anti-revolutionary propaganda of the West. When I continued asking questions, I was told to return to Tehran. My superiors in the Department have assured me they would respond to my questions. But I knew what awaited me: prison, in the best case. I decided to resign. (…)
Read the full interview: www.liberation.fr
————————————————————————————————————————————————————————
Consul d’Iran à Oslo, Mohammed Reza Heydari a démissionné pour s’opposer au régime. Il s’en explique longuement pour la première fois.
L’ancien consul d’Iran à Oslo Mohammed Reza Heydari vient d’obtenir l’asile politique en Norvège, pour lui et sa famille. Le 24 décembre, il a démissionné de ses fonctions. Il refusait de continuer à soutenir le régime iranien. Né à Téhéran en 1966, il a été recruté au ministère des Affaires étrangères, après des études de droit et un passage dans l’armée, lors de la guerre contre l’Irak. Pendant vingt ans, il a travaillé au service consulaire du ministère, puis de l’aéroport de Téhéran, avant d’être envoyé en Géorgie, en Allemagne et à Oslo, il y a deux ans et demi. Marié, il est le père de deux garçons âgés de 12 et 17 ans.
Quand avez-vous commencé à douter ?
Je n’ai jamais vu de gens se faire tuer ou torturer, mais je savais ce qui se passait. Le régime en place a besoin d’écraser l’opposition. Quand un journaliste était emprisonné, par exemple, j’interrogeais mes chefs. On me répondait qu’il était à la solde des Américains ou d’Israël. Et puis, il réapparaissait et avouait tout à la télévision. Je pensais donc que c’était vrai. Je travaillais pour ce régime. Je ne pouvais rien faire d’autre.
Qu’est-ce qui a changé ?
Il y a eu l’élection présidentielle. J’ai voté pour Mir Hossein Moussavi, l’homme du changement. Et puis j’ai vu à la télévision les manifestants se faire tuer dans la rue, parce qu’ils osaient demander où était passé leur vote. J’ai contacté mes collègues et mes amis haut placés. Ils m’ont dit que rien n’était vrai. Tout était l’œuvre de la propagande antirévolutionnaire de l’Ouest. Quand j’ai continué à poser des questions, on m’a dit de revenir à Téhéran. Mes supérieurs au ministère m’ont assuré qu’ils répondraient alors à toutes mes questions. Mais je savais ce qui m’attendait : la prison, dans le meilleur des cas. J’ai décidé de démissionner. (…)
Lire l’interview complet: www.liberation.fr




